Ciao潮旅生活誌

撰文/妮可魯  攝影/王銘偉

雄峙在濟州島西南部山房山，像是安放在海邊的一只大鐘，獨特的山型讓人一見難忘，一旁的龍頭海岸有點像是韓國版的野柳，再沿著海岸線繞行還有以飛揚島為背景的海水浴場金陵海邊，以及有著漁村純樸氣息的遮歸島海邊、水月峰地質公園。

山房山、龍頭海岸 島嶼西南部的壯麗景觀

撰文/妮可魯 攝影/王銘偉、何忠誠

濟州島自然風景繽紛動人，島上步調緩慢，是一座很適合徒步或騎單車漫遊的島嶼，島上有26條經由官方規劃的「偶來小路」，其中最受車友喜愛的就是沿著龍潭海岸到梨湖海邊的偶來小路17號線，一路上優美的海景相隨，自在悠閒。

「偶來，Olle」是濟州方言中「連接家門口與村落間的小路」的意思，就是家門口的小路，不用匆匆來去，只須要自在悠閒的慢慢遊走，看看海、玩玩水、欣賞石牆邊的野花、逗弄樹蔭下睡得正香的貓咪，用一種慢節奏的緩行方式。濟州島上目前有26條經由官方規劃的偶來小路，每條路線的長度按照一般人的步行速度而設計（一天約6到8小時的行走距離），有些路線串聯著海濱、田野，有些則穿越森林與高丘，有些則是蜿蜒在小村莊裡，每條偶來小路上都繫著繪有小馬圖案的藍色與橘色絲帶，沿途也有指標、地圖與告示牌可以參照。

撰文/妮可魯 攝影/王銘偉

濟州島黑豬烤肉與美味的海鮮遠近馳名，帶皮的五花肉整塊在鐵盤上翻烤，沾點店家特製的醬料，以及蒜片、泡菜等配料用生菜葉裹起來送入口中，過癮極了！在盛產海鮮的濟州島上，濟州更是海鮮的寶庫，每一口都是滿滿的海味，軟嫩Q彈，難忘的鮮滋味。

姐妹麵條 來一碗湯頭濃郁的黑豬肉湯麵

撰文/Ladder 攝影/Cho Cho  協力採訪/泰國觀光局

度假新寵兒－華欣HUA HIN，就在芭達雅(Pattaya)的對岸，除了令人心曠神怡的細白長沙灘、世界級的高爾夫球場和度假村之外，還有文化遺址、懷舊小村、熱鬧夜市以及創意市集，聞名的卓越手工技藝，創意產業在這裡也相當發達，很適合遠離都市塵囂，或是只想要安靜放空的旅行。

臨海市集Seenspace

撰文/Ladder 攝影/Cho Cho  協力採訪/泰國觀光局

華欣(Hua Hin)是個美麗的海岸城市，也是過去泰國皇室專屬的避暑勝地。享譽度假天堂的曼谷，一直是國人旅遊的首選之一，曼谷的酒店設計與服務，更是吸引世界旅客的一大賣點。來到這二個極品天堂，入住具有特色的度假酒店，好好享受一段無人打擾的私密豪華假期。

忘卻都市塵囂 無邊際泳池＋夢幻海灘

撰文/Ladder    攝影/ Cho Cho    協力採訪/泰國觀光局台北辦事處

2017 年12 月6 號，全球最具公信力的美食指標-米其林指南泰國版正式公開，也讓全球美食愛好者為之瘋狂，來到泰國，怎麼能夠錯過一趟摘星的美食之旅呢？

PASTE BANGKOK女廚帶出泰式料理深度

撰文/Ladder 攝影/Cho Cho  協力採訪/泰國觀光局台北辦事處

說到曼谷，根本就是購物血拼的天堂，各家購物中心規劃完善，各有不同定位主題，吸引無數旅客到訪，有時候不一定是為了購物，因為在曼谷，百貨公司本身就是最佳景點，絕佳購物體驗，只能親身體會。

THE EMQUARTIER置身於森林中的百貨

撰文/Ladder 攝影/Cho Cho  協力採訪/泰國觀光局

在曼谷，你永遠不會感到無聊，因為有太多吸引人的地方，會讓人很興奮的想要體驗這個城市的文化、美食以及滿滿的購物行程。你需要很多精力去玩樂，因為曼谷從來沒有睡過，因此，試著放慢腳步，嘗試一下當地絕佳的按摩或是SPA，放鬆一下，讓身心享受美好的時光。

Oasis Spa頂級呵護之旅

撰文/妮可魯     攝影/王銘偉   協力採訪/泰國觀光局

曼谷人向來愛喝咖啡，街頭巷尾幾乎到處都有咖啡館的蹤跡，近年來，隨著Instagram、Facebook 等社群平台的盛行，曼谷的咖啡館變得愈來愈「潮」，簡直就是為了網美、網帥打造的潮拍天堂，走一趟曼谷咖啡館，你也可以輕鬆變身超級網紅。

Blue Whale Café

撰文/妮可魯   攝影/王銘偉  協力採訪/泰國觀光局

曼谷人向來愛喝咖啡，街頭巷尾幾乎到處都有咖啡館的蹤跡，近年來，隨著Instagram、Facebook等社群平台的盛行，曼谷的咖啡館變得愈來愈「潮」，簡直就是為了網美、網帥打造的潮拍天堂，走一趟曼谷咖啡館，你也可以輕鬆變身超級網紅。

Sretsis Parlour

撰文/妮可魯     攝影/王銘偉     協力採訪/泰國觀光局

享受美食一向是旅遊的必要環節，你可以在五星級酒店的時尚酒吧享受擷取了泰國傳統甜點精華的下午茶，或是在隱匿於高級住宅區內的庭園餐廳中品嚐曼谷名媛們喜愛的有機養生料理，也可以拎著購物袋逛逛週末限定的農夫市集、採買野餐的點心，或是走訪熱鬧的夜市，一次嚐遍各種讓你眼花撩亂的街頭小吃。

St . Regis Bar

撰文/妮可魯  攝影/王銘偉    協力採訪/泰國觀光局

泰國旅遊真的是新鮮事不斷，像是搭乘長舟穿梭在水上市場，在船上和水岸上的商家討價還價、買小吃在船上品嚐；還目睹了美功鐵道市場的街頭奇景，世界上真的有菜市場直接擺攤在鐵軌上；以及宛若泰版花園夜市的拉差達火車夜市，還有網紅到曼谷必去打卡、建築風格瑰麗的黎明寺。

丹能莎朵水上市場

撰文/妮可魯    攝影/王銘偉      協力採訪/泰國觀光局

隨著Instagram、Facebook等社群平台的興起，旅遊途中拍照上傳分享已成為日常，以潮玩泰國為主題，造訪每個角落都很好拍的最新文創景點LHONG1919火船廊，工廠改建的文青藝文空間The Jam Factory，有曼谷版蔦屋書店之稱的Open House，享受具創意美學、風格特色的泰國之旅。

LHONG 1 9 1 9

撰文/妮可魯      攝影/王銘偉、許傑、陳榮杰、妮可魯        採訪協力/泰國觀光局

從曼谷搭車約兩小時，來到陽光燦爛的芭達雅，窗外風景從現代都會叢林，變成椰風花影搖曳的海濱度假天堂，藍白相間的遮陽傘在海灘上一字排開，單肩挑著竹籃的小販殷勤地在海灘上穿梭著，為悠閒地躺在芭達雅陽光下的各國旅客遞上現剖的冰涼椰子汁。

Pattaya Floating Market

撰文/Seymour   圖片提供/星野集團

界 川治是一所佇立在男鹿川河岸的溫泉旅館。穿過有厚重感的宅邸大門，就有水車相迎，從全景大窗遠眺那隨四季不同而表情變換的群山和溪流，栃木風味會席料理，溪流沿岸的露天溫泉，都能夠觸摸到自古以來這片土地上孕育的智慧活力，這是一所充滿樂趣的旅館。

在日光的溪谷山林深處，鬼怒川與男鹿川在此交會，靜謐的川治溫泉在此招徠了喜歡大自然的旅客。自幕府時代以來，戰士會來這裡療癒傷口，讓「受傷找川治」的說法就深植在人們心中，即使在交通不便的時代，依然吸引人們到此泡湯與覽勝，知名的景點「龍王峽」也就在左近。在鬼怒川潺潺的流水旁，臨溪而立的界 川治正對著風景秀麗的樹林峽谷，正等待旅客前往體驗日本鄕村的貼心款待。

撰文/瓦辛  圖片提供/星野集團

Anjin是按針的發音，有引水人的意涵，坐落於靜岡縣伊東市的「界Anjin」，為星野集團在靜岡縣伊東市的第二個溫泉旅館，位置甚好，正對著相模灣，坐擁無垠寬廣的海景，隨著潮浪的來去，疲憊的心為之療癒。

坐落於靜岡縣伊東市的「界Anjin」，位置甚好，正對著相模灣，坐擁無垠寬廣的海景，隨著潮浪的來去，疲憊的心為之療癒。而Anjin一名其來有自，早在大航海時期，英國著名的航海家威廉亞當斯（William Adams）於1600年一路航行來到了日本，並與德川家康見面，雙方有了信任，傳授數學、幾何學、航海技術，並於當時的伊豆國伊東一帶，建立日本第一個西式的造船廠，興建了第一艘西洋式帆船San Buena Ventura。

整輯／卓祐平  圖片提供／荷美遊輪

近幾年全球各郵輪公司看好亞洲市場，就連台灣也受到青睞，讓搭乘郵輪的旅遊方式逐漸普及，相對於早期的郵輪旅遊，荷美遊輪副總經理王雅惠回想20多年前首次搭乘郵輪，宛若劉姥姥進大觀園般，驚呼聲連連！

早期的郵輪產品都是「Fly Cruise」，須搭飛機出國去搭乘，郵輪旅遊屬於高端市場，王雅惠在1993年首次搭乘郵輪，看到船就覺得怎會這麼大，搭船時還有拉著小提琴的樂團演奏，船長也來迎接賓客的到來，就好似電影《鐵達尼號》般的尊榮，簡直是開了眼界，而且所有客人在參加船上的晚宴時，都必須穿著盛裝出席，男生一定是西裝服飾，女生則是晚禮服。很可惜這些隆重的迎賓儀式現在多半都取消了，郵輪旅遊逐漸轉型為休閒旅遊，增加更多豐富的休閒娛樂設施，消費族群鎖定消費能力高的年輕人。

撰文/妮可魯 攝影/王銘偉 感謝協力/京畿觀光公社、易斯達航空

能將承載著滄桑歷史的廢棄礦坑，打造成全亞洲最奇幻的洞窟主題樂園，大概只有京畿道的光明市能辦到吧！在光明洞窟主題公園裡除了可以欣賞彷彿住著妖精般的地底奇景，還能夠在地下空間品酒、嚐美食，結束洞窟探險之旅後來到市區的傳統市場，感受另一種庶民風情的美食洗禮。

光明洞窟광명동굴

撰文/妮可魯 攝影/王銘偉 感謝協力/京畿觀光公社、易斯達航空

位在韓國京畿道西南部的富川市，從仁川國際機場搭車約30分鐘即可抵達，從首爾搭乘地下鐵7號線前往也很方便，這裡有能讓韓漫迷們為之瘋狂的韓國漫畫博物館、一年365天都可享受滑雪樂趣的熊津娛樂城，以及可在一天之內環遊世界奇景與知名建築的Aiins World，感受多樣多彩的旅行樂趣。

又可滑雪又可戲水 熊津娛樂城웅진플레이도시

撰文/妮可魯 攝影/王銘偉 感謝協力/京畿觀光公社、易斯達航空

始興市是京畿道西南方靠海的城市，成群海鷗在潮夕漲落的海濱濕地上漫舞，曾經是鹽田的地區在經過時代變遷後，成為潮間帶生態體系豐沛的寶庫。遠離首爾市中心的喧囂，看看海、捲起褲管走進鹽田，享受悠閒步調。

始興河溝生態公園시흥갯골생태공원