撰文/Aries Huang 攝影/王銘偉
台中是一個美麗的城市，非常適合帶爸媽、帶家人到此好好地悠閒漫步。位在七期重劃區精華地段的「台中商旅」，以〝工作結合旅行等於生活〞為概念延伸，蘊涵現代與時尚的旅居品味，空間陳設充滿藝術氣息，對於講究入住的品味質感，無論何時造訪皆令人印象深刻，溫馨雅致、真摯服務、深得您心。
從中港交流道下來往市區方向，即可看到一棟外觀極具簡約線條的建築，「台中商旅」矗立在西屯區最佳地理位置，想要到逢甲夜市、台中國家歌劇院、新光三越、秋紅谷等著名景點皆很方便，又緊鄰烏日高鐵接駁車轉乘站，交通便捷，生活機能佳，可同時滿足洽公商務、度假旅遊及購物享樂的需求。
整輯/Aries Huang 圖片提供/伊莎貝爾
每年中秋節最盼望，精緻手作烘焙的伊莎貝爾總是帶來驚喜口味，「伊莎貝爾法式月餅」滿足您對法式優雅的期待；「皇樓港式月餅」以皇家御用食材入料，傳統創新、精緻多元、時尚混搭，東西口味任君選擇，不論是送禮還是自用，這一份法式遇見中式的味蕾悸動，滿足了感官享受，亦甜蜜了受禮者的心頭。
伊莎貝爾法式紅豆椪創新鹹甜
撰文／妮可魯、Catty Wang 攝影／王銘偉 感謝協力／澳門特別行政區政府旅遊局、澳門航空、各大澳門酒店
澳門星級飯店林立，整個城市充滿了五顏六色的繽紛色彩。眼前看到的澳門不是葡萄牙、不是巴黎、不是威尼斯，而是採擷無數世界地景綺麗繁複的色彩元素，渲染以點點金光、層層霓虹後，幻化成真的美麗境地。
永利皇宮 沉醉在迷夢般的水舞繽紛
撰文／妮可魯、Catty Wang 攝影／王銘偉 感謝協力／澳門特別行政區政府旅遊局、澳門航空、各大澳門酒店
澳門薈萃東西方美食，不論是葡式、粵式，中式、西式等料理，讓人驚嘆於澳門獨樹一格的飲食文化，味蕾彷彿在轉刻之間繞了地球一圈，而各奢華酒店內的風格餐廳，更是帶來美好的極致感官盛宴，光是美食這一項特點就值得來好幾趟澳門了！
永利皇宮-永利扒房 世界頂級的牛排與海鮮
撰文／妮可魯 攝影／王銘偉 感謝協力／澳門特別行政區政府旅遊局、澳門航空
澳門是個擁有多達25個世界遺產景點的著名觀光勝地，有老城的浪漫情調，有年輕的活力，最美麗的特色，便是中葡文化交匯激盪出的火花，可以從世界遺產所在的大三巴牌坊開始，任意地穿梭在小巷裡漫步，慢慢欣賞色彩鮮艷的葡式建築群與知名景點，不管是第一次或是重遊，可動可靜，你將會發現澳門的無限魅力，每次都有驚喜與豐收。
大三巴牌坊 稱它是「牌坊」其實不對，應該是「聖保祿大教堂遺址」，三巴就是聖保祿的音譯，當年這裡可是遠東最大的天主教石建教堂，1835 年時被一場火災燒得只剩下教堂的前壁和台階遺蹟，看起來像是中國的牌坊，故有此名。雖然這是巴洛克式的天主教堂，牌坊上的浮雕似乎體現了澳門包羅萬象的風情，除了有聖母、聖徒、耶穌，還有中國的龍、日本的菊花、葡萄牙的帆船等，而且這裡還有一個天主教藝術博物館及墓室，由於遊客眾多，不致於有陰森之感，反倒給人一種肅穆的感覺。
撰文、攝影／吳東峻
日本本州西部的「中國地區」又稱為山陰地區，日本海沿岸的鳥取、島根兩縣因為交通比較不便，觀光客相對數量比較少，因為如此也才能保有它的神祕風情，擁有許多古老傳說與眾神遺址，還有「日本浪漫街道」之稱的「山陰結緣之路」，來一趟浪漫愛之旅。
三佛寺聆聽水琴音 戀山形車站尋真愛
撰文、攝影/下午茶女王Venus 圖片提供/公主遊輪盛世公主號
搭乘遊輪旅行最大的優點在大啖美食時、游泳曬太陽時甚至在沈浸在甜美夢鄉時，遊輪都不停歇的航向下一個景點，才睡醒已經抵達下一站停靠港口。除了節省從出發地點到目的地的移動時間與體力外，新郵輪往往更加重視設施與美食，從踏上遊輪的那一刻就開啟精彩旅程。
「盛世公主號」為公主遊輪首次替亞洲客人量身打造的新遊輪，同時也是公主遊輪團隊裡17艄船隊中最新、最奢華的旗艦級船隻，19層高、重達14.3萬噸。2017年3月首次航巡之旅，從義大利下水後，經由海上絲綢之路，選擇台灣基隆港為停靠點之一，可見公主遊輪對台灣市場的重視。盛世公主號將於2018年春天開啟台灣航線，由基隆港出發，前往日本、韓國愜意賞櫻，真是令人期待。
撰文/Aries Huang 攝影/王辰志
可以獨享龜山朝日，欣賞蘭陽平原、中央山脈日落、遠望太平洋初月從海平面升起，「綠舞國際觀光飯店」除了擁有得天獨厚美景外，這裡的美食也是令人最難忘的旅遊行程之一。
宜蘭依山傍海孕育出不少優質農產品和好食材，加上鄰近知名南方澳漁港，一年四季皆有豐富的漁獲，「綠舞」主廚配合著時令、嚴選新鮮在地食材，研發出令人感動的中、西、日式等味蕾享受，表現在慕韻宴會廳、蝶舞咖啡廳以及園區的舞饌食堂，讓每一位蒞臨的賓客，每一口都能吃到主廚團隊用心的好滋味，伴隨無敵美景，為旅途留下深刻的美食回憶。
整輯/Aries Huang 圖片提供/宜蘭悅川酒店
在宜蘭遇見可愛的兔子乖乖與呆呆，帶著我們進入書香的世界，感受「湖濱散記」書中所呈現的閒適氛圍，就在「悅川酒店」，一棟充滿文青風的親子園地，可以放慢腳步沉浸在文字與圖畫裡，可以盡情投入於各項遊樂設施與活動，一起看夜景、賞日出，好好享受美食，這個暑假，親子之間有更多話題了。
宜蘭市的旅宿越來越多了，其中哪間飯店令你印象深刻呢？位於宜蘭與礁溪的交界處，「悅川酒店」是一棟「充滿書本及童趣」的四星級親子休閒飯店，尤其坐在飯店門口的吉祥物兔子呆呆與乖乖更是吸睛，進入大廳，咖啡廳八米高的書牆矗立，禁不住露出和美女與野獸裡的貝兒一樣，看到豐富藏書的驚喜與期待表情。
撰文/Aries Huang 攝影/王銘偉
夏天就是要去海邊！正面對福隆海水浴場的「福容大飯店 福隆」是家庭度假首選，每年暑假飯店安排好多活動，可以讓家長放心，大人小孩一起同樂，不論是室內和戶外，永遠都有驚喜，睡帳篷、玩氣球DIY、泳池戲水、划獨木舟、夜訪沙蟹……，這個夏日時光過得好充實，唯一要耽心的就怕小孩會直嚷著不想回家呢！
8月的福隆海水浴場一樣熱鬧滾滾，陽光閃亮、蔚藍海洋、黃金沙灘，這是專屬「福容大飯店 福隆」的迷人風景，這座適合全家大小度假的溫泉飯店，暑假推出優惠住房專案，專為兒童設計「海洋部落兒童營」，要讓小朋友走出戶外，愛上水上運動，與海洋做好朋友。
